Berlin, 22.06.: Wie kommt der Frieden in die Regionen? Mit S. Coronado (Cinep) und L.F. Niño (Norte de Santander)

@ Bildquelle: Hanna Thiesing

Nach über drei Jahren stehen die Friedengespräche zwischen der kolumbianischen Regierung und der FARC-Guerrilla kurz vor dem erfolgreichen Abschluss. Damit wird einer der blutigsten und längsten bewaffneten Konflikte des Kontinents beendet. Gleichzeitig wird ein sicherlich Jahrzehnte dauernder Übergangsprozess eingeläutet. Die Herausforderungen für das Andenland sind immens: Wird es gelingen, die Skepsis weiter Teile der Bevölkerung gegenüber dem Friedensprozess zu überwinden? Werden sich die FARC-Kämpferinnen und Kämpfer in die Gesellschaft wiedereingliedern oder wird es zu neuen Gewaltdynamiken kommen? Sind die Institutionen stark genug, dass soziale Konflikte friedlich ausgetragen werden können? Welche institutionellen Veränderungen sind notwendig, damit eine breite gesellschaftliche Grundlage für ein friedliches Zusammenleben entsteht? Wie wird das Friedensabkommen in den Regionen umgesetzt und welche Herausforderungen ergeben sich für die nachhaltige regionale Friedenskonstruktion?
Zeit & Ort
22.06.2016, 18:00 – 20:00ZI Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin, Rüdesheimer Str. 54-56, 14197 Berlin, Raum 201

Weitere Infos: http://www.lai.fu-berlin.de/termine_lai/kolumbien_frieden.html

Conversatorio: Colombia: ¿Cómo se construye la paz en los territorios?
Después de más de treinta años, los diálogos de paz entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC parecen estar a punto de concluirse. Esto da final a uno de los conflictos más largos y más violentos del continente. Al mismo tiempo con un acuerdo final, se iniciará un proceso de justicia transicional y construcción de paz que probablemente durará varias décadas.

Los desafíos para el país son varios: ¿Se logrará convencer al pueblo colombiano de validar el acuerdo de paz? ¿Los y las excombatientes de las FARC se integrarán en la sociedad o habrá nuevas olas de violencia? ¿Cuáles son los cambios institucionales necesarias para construir y garantizar una base amplia para una convicencia social pacífica? ¿Cuáles serán los desafíos para la implementación de los acuerdos y la construcción de una paz sostenible en los territorios?

Los invitados para discutir con nosotros/as estas y otras preguntas serán:

Luis Fernando Niño, Secretario de Víctimas, Paz y Posconflicto del Gobierno del Departamento Norte de Santander, Colombia
Sergio Coronado Delgado, Sub-Director y Investigador del Centro de Investigación y Educación Popular CINEP, Colombia
Moderación: Kristina Dietz (LAI) y Jessica Hübschmann (GIZ Colombia)

Organizador: Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin y GIZ (Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit/Sociedad Alemana de Cooperación Internacional en Colombia)